软刺猬(66)

　　算算时间，那边现在是早上。越洋电话接通慢，等了好几秒才响起第一声。
　　每响一下，翟秋延的手指就在石桌上轻敲一下，敲到第五下时电话里突然有了轻微的杂音。
　　纪潼的心瞬间悬起。
　　“翟叔？”
　　沙哑又闷沉。梁予辰听上去是被这通电话从梦中搅醒，尾音咽在喉里。
　　“予辰呐，没吵醒你吧？”翟秋延看了纪潼一眼，对着外放的手机说。
　　“没有。”他似乎正从床上坐起来，有衣料摩擦的声音，“我差不多该起了，今天怎么这么早打给我。”
　　纪潼心脏酸胀，手指扒在桌沿，因为过于用力，所以指尖泛白，身体也凑得极近，生怕听不清。
　　翟秋延缓着语气，尽量拖延时间：“倒不是什么特别的事，就是我今天突然翻出以前的两本笔记，心想你兴许用得着，问问要不要给你寄去。你知道，一说起跟你交流笔译我真是一刻都等不了。”
　　梁予辰在那边淡淡笑了一下：“不用寄，我下周回国，到时候自己去拿就行。”
　　话音刚落，身边一声脆响，纪潼激动之下扫掉了桌上的紫砂杯，好端端一个杯子跌下去瞬间摔碎。
　　“怎么了？”梁予辰听见了声音。
　　翟秋延喔了一声，说：“没事，我打碎了一个杯子。”
　　梁予辰说：“我不在，您一个人在家万事要当心，有事就喊邻居帮把手。”
　　“我你大可放心，身子骨好着呢。”翟秋延把刚才的事摺了过去，“倒是你，回来了就不走了吧，你爸年纪也不小了，等着你回来一家团聚。”
　　接着却是长久的沉默。
　　梁予辰似乎对这个话题不感兴趣，说：“等我回去了一定去见您。”
　　翟秋延无法，只得寒暄几句，自自然然地结束了对话，将手机拿了回去。
　　短短几分钟里纪潼的心被人揪紧又松开，松开又揪紧。他弯下腰去收拾地上的茶杯残片，食指不小心被扎了一下，血珠很快冒出来。
　　“别拿手捡，我来扫。”翟秋延没责备他。
　　他收回手，将那根受伤的食指含在嘴里，再一次感到十指连心。
　　刚才哥哥的意思他听懂了。梁予辰并不盼着一家团聚。回不回国与见不见他是两件事，从前与现在更是两件事。
　　他这才明白错过的意思，错过就是回不去。
　　对的年纪遇见错的缘分，坏的将来掩盖好的过往。他心里头有可惜两个字，可惜跟谁也说不清。


第57章 回国
　　六月的第三周，梁予辰坐上了回国的飞机。
　　这次回来是为了论文答辩的事。按规定，每个学生都得拿出足够的口译实践时长方能毕业，梁予辰也不例外。他在特纳时算了算，自己已经完成的小时数比规定额超出足足两倍有余。答辩仅仅走个流程，没有什么大的关隘。
　　因为没打算在国内待太长时间，这回他并没有带多少东西，电脑、文件、随身衣物全装在一个箱子里，从机场打车直奔梁长磊新盘的那家店。
　　黄绿色调的短出租是今年才出现的新车，以前没见到。开在通往市区的高速上，他将车窗降了条窄缝。外头火伞高张，热风钻进车里，吹在脸上像捂着张湿帕子，也让人想起夏天的楼顶和自行车。闭上眼似乎犹在眼前，有许多晚上，夏风穿过t恤，将前襟后领鼓蓬蓬地吹起来。
　　这感觉没有一天忘记，但他不想再记起。
　　进了市区仍是一样的堵，加塞、鸣笛、查外地车牌，司机一边跟车队的人聊语音一边又跟他闲聊，像有两张嘴似的。
　　“您从哪儿来？”
　　梁予辰说了个国家的名字。
　　对方哟了一声：“外国啊，出去旅游刚回来？”
　　“不是。”梁予辰将肘靠在窗沿，“在外面工作。”
　　“看您年纪也不大，这么早就到外国工作？”司机诧异，“那您父母一定想坏您了吧，我家那小儿子……”
　　无论什么话题，最后总能被出租车司机勾到自己的事上去。
　　梁予辰在外太久，听着对方的平城话觉得亲切，对所有问题都一一作答，没有任何不耐烦。到了地方，司机都有些对他依依不舍，不仅替他拎行李，还给他拿了瓶水。
　　他道了声谢，关上车门往路边印了新招牌的利民水果店走去。
　　宽敞开阔的两间店面，灰色水泥地从门前一路铺到最里头。梁长磊弯着腰在桌子上削菠萝，白色的塑胶板上积着小山一样拿小刀剔下的青黑果皮。
　　“老板，有没有冻梨？”
　　梁老板头也不抬，手上功夫麻利得很：“现在是大夏天，哪来的冻梨。”
　　“那有没有冰糖橙？”
　　“都是反季的。”
　　“给我来五斤。”
　　“好咧，您稍——”头一拧，他见到门口拉着行李的人，手中小刀应声落地。
　　“儿子？！”
　　梁予辰走过去：“爸。”
　　“什么时候回来的？”梁长磊脱掉手上的棉线手套激动地扳他的肩，“怎么没跟爸说，怎么不让爸去接你？”
　　梁予辰笑了笑：“给你个惊喜。”
　　手中行李被抢着搁到角落，父子俩就站在敞亮的地方说话。梁长磊眼眶都泛湿，从头到脚将他打量个遍，半晌吐出两个字：“瘦了。”
　　上了年纪的男人，牵挂难言。
　　梁予辰脸部线条相比走的时候的确又明显了些，肩膀平整，脊背挺阔，大概是开始出入社会的原因，气质添了些凌厉，少了许多温和。
　　“老板，帮我划半边西瓜。”有人来买东西。
　　梁长磊应了一声，刚要去，梁予辰拦住他：“我来吧。”
　　他又像以前那样，开始在店里帮忙，连口水都没有喝，就在这里忙到太阳落山。梁长磊心疼他让他去休息，他说不用了，在飞机上睡了十多个小时，现在只想走动走动。
　　其实他也怀念以前的生活。
　　到了六点半，梁长磊主张提前关店。
　　“咱们现在就回家去，你妈他们还不知道你回来了，我打个电话让她多做两样菜。”
　　话音刚落，梁予辰却按住他的手：“爸，先别打，我暂时不回去。”
　　梁长磊双眉高高蹙起：“不回去，难不成你还要住到学校去？”
　　“店里有没有空房间，我先住店里。”他走到后面，伸手推开门，不出所料见到一间码着几个塑料筐的杂物间，“我就住这里。”
　　唯一的儿子从万里之外飞回来，居然不同意回家而是要求住在杂物间里，梁长磊当然无论如何也不同意。两父子僵持不下，他爸一张脸通红，分不清是气还是急，黄昏下看着格外铁面无情。
　　“本来你刚回来，我不想跟你翻旧账。但你既然连家门都不想进，我倒想问问，我跟你妈是哪里得罪了你？你一声不吭地走了又一声不吭地回来，躲瘟神一样躲我们，天底下哪有这样为人子的道理？”
　　“没有人得罪我，是我不习惯住那儿。”
　　“好端端住了快三年，你现在来跟我说不习惯，是把你爸当傻子糊弄？！”
　　“爸，我的确不想回去，您别逼我。”
　　他就像当初纪潼取笑的那样，像头不知变通的倔驴，在回来的当下便开始跟亲生父亲对着干，骂他不还口，打他不还手，无论如何不肯随父亲一道回家。
　　梁长磊气得脾气失控，抄起拉卷帘门的细长铁钩就往他身上抽：“你长能耐了？别以为26岁了我就管不了你！我告诉你梁予辰，到老我也是你爸！”
　　梁予辰站在原地硬生生扛了几下，短袖下的小臂瞬间多了几条殷红的血印。但他不觉得冤，老话说父母在不远游，他为了纪潼，一句交待也没有便决然远走他乡，虽然情有可原，可也混账透顶。
　　在这样混乱的时候他仍分出神来想，到老您也是我爸，我时刻记得，没敢忘。
　　他不反抗，梁长磊打着无甚趣味，打累了扔了微弯的铁钩坐到小板凳上，老黄牛一样喘着粗气。梁予辰坐到他旁边，终于低头认错。
　　“爸，别老因为我发脾气，身体要紧，您又不是二十几岁的大小伙子。”
　　话里话外竟还有一丝放松和调侃。
　　梁长磊跟他吹胡子瞪眼：“没有你气我我怎么会发脾气？”
　　他打小管儿子就严，信奉棍棒底下出孝子，所有粗鲁脾气全招呼在了亲儿子身上，直到梁予辰成年后才稍微收敛。
　　“你能不能跟爸说句实话，我们到底什么地方对不住你，让你记恨了这么久还不消气？”
　　梁予辰反过肘，见到肘后流了血。他最知道怎样说父亲才能消气。
　　“您养我这么多年，还没毕业我就离开您，是我对不住您。您就当儿子大了，想出去闯世界，独立生活。”
　　梁长磊不信：“就这么简单？”
　　“是您想得太复杂。何况那是胡姨的房子，我现在有能力赚钱了，再住下去也不合适。”
　　他一旦下了决定，几匹马也拉不回头，这脾性亲爹当然清楚。
　　梁长磊思索半晌，长叹一口气：“放着舒坦日子不过偏要去那人生地不熟的地方打拼，真不知道该说你太争气还是太迂！”
　　梁予辰笑了笑：“当然是迂。”
　　梁长磊瞪他：“你还笑得出来，我打得太轻？”
　　“谢谢爸手下留情。”梁予辰适时服软，“剩下的教训您留到我下次回来。”
　　梁长磊一听便崩溃：“你还要出去？！”
　　“嗯，”梁予辰仍旧笑得温和，像是没遇着任何难事，“教授给我介绍了挺多国外需要口译的大客户，我现在是自由职业者。”
　　又说：“不过我保证，会常回来看您。”